Liberisliber FERIA DE EDITORIALES INDEPENDIENTES
Besalú 6 y 7 oct. 2018

logo liberisliber.com
contacto / boletín
ca es en

PARTICIPANTES

Participantes: ANTONI CLAPéS - Sabadell, 1948

imatge de

Antoni Clapés traduce poesía del francés y del italiano. Ha traducido, sobre todo, Philippe Jaccottet y poetas quebequesas (Denise Desautels, Nicole Brossard, Diane Régimbald), y la prosa de Jules Renard y Jean Cocteau. Ha ganado los premios de Traducción Mots Passants (Dep. de Filología Francesa y Románica – Universidad Autónoma Barcelona, 2012) y Rafel Jaume – Cavall Verd(2012) por la traducción de Tomba de Lou, de Denise Desautels. En 1989 creó, y dirige hasta hoy, Cafè Central, un proyecto editorial independiente al servicio de la poesía.


Libros:

I de sobte sóc aquí, a punt de refer el món

Cafè Central
I de sobte sóc aquí, a punt de refer el món
  • Antoni Clapés (traducción)
  • 65 p.
  • catalán

Aires

Cafè Central
Aires
  • Antoni Clapés (traducción)
  • 96 p.
  • catalán

Els burgesos són sempre els altres

sidillà
Els burgesos són sempre els altres
  • Antoni Clapés (traducción)
  • 282 p.
  • catalán

Pèl de panotxa

sidillà
Pèl de panotxa
  • Antoni Clapés (traducción)
  • 216 p.
  • catalán