Festival y feria de la edición independiente
Besalú, 5 y 6 oct. 2024

ca es en

Actualidad

Novedades absolutas que podrás encontrar en la feria

2023-08-31

BESALÚ. El mes de octubre suele ser un mes agitado para las editoriales, ya que muchas de ellas suelen presentar nuevos títulos. Por este motivo, LIBERISLIBER suele contar con una serie de libros que han acabado de salir de imprenta y que llevan poquísimos días en las librerías, es decir, ¡NOVEDADES ABSOLUTAS!

Algunas de las que os podréis encontrar este año son las siguientes (por orden alfabético de editorial):

1984: Res és veritat de Veronica Raimo (trad. trad. Mercè Ubach); Fites de Marina Tsvetàieva (trad. Laia Malo); Proses del Caient de Pol Vouillamoz.

A FIN DE CUENTOS: La nave de los necios de Ana Lartitegui.

L'AGULLA DAURADA: Al fons del record de Déu de Xurde Álvarez (trad. Aida Celemín).

L'AVENÇ: Passejades nocturnes de Charles Dickens (trad. Josep M. Muñoz Lloret).

AUTOMÁTICA: El salón de Pachinko de Elisa Shua Dusapin (trad. Andrea Daga).

BARRETT: Cuadernos de humo sagrado de Alan Moore (trad. Felix Frog).

BIRA BIRO: L'Ocellet s'ha mort de Tiny Fisscher y Herma Starreveld (trad. de Maria Rossich); Un dia amb el pare i el papa de José Ignacio Valenzuela y Ferran Orta.

CAPITÁN SWING: La supervivencia de los más ricos de Douglas Rushkoff (trad. Francisco José Ramos); Osebol de Marit Kapla (trad. Carmen Montes); Pescar el salmón de Yago Álvarez Barba.

CLANDESTINA: Interrogatoris de Àlex Martín.

DOSMANOS: Arcén de Borja Navarro.

FONOLL: Febre amb gel de Francesc Bombí-Vilaseca; L’heura de Grazia Deledda (trad. Alba Dedeu).

LA FUGA: La olla de oro de James Stephens (trad. Olivia de Miguel).

GARBUIX: El día que conocí a Bin Laden, vol. 2 de Jérémie Dres (trad. Montserrat Terrones).

GODALL: Els focs ignífugs de Josep Porcar; En Tren. Autobiografía de la vergüenza de Erin Williams (trad. María Porras).

JEKYLL & JILL: Garravento, la garra al viento de Álvaro Cortina.

LABREU: Els burgesos de Calais de Michel Bernard (trad. Ferran Ràfols).

LAPISLÀTZULI: Resvolució de J.A. Mendiola; Morir en hora punta de Montserrat Costas; Dejar de hacer fotos es fácil (si sabes cómo) de Luis Izquierdo-Mosso.

LIBROS DE LA VORÁGINE: La casa de los solitarios de Stella Benson (trad. Luis Tapia); Dos cuentos de James Mathew Barrie (trad. Lucho Tapia).

LIBROS DEL ZORRO ROJO: Está escrito de Vitali konstantinov (trad. Christina Sánchez Krellenberg); Origen de Nat Cardozo (trad. Clara Mas); Soy un desastre de Einat Tsarfati (trad. Ismael Attrache).

LLETRA IMPRESA: Les descàrregues del caçador de Rafael Chirbes (trad. Carles Mulet).

LLIBRES DEL SEGLE: Tremolors i escuma de Jessica Zuan (trad. Dolors Udina y Antoni Clapés); Cartes a Lilit de Carmen Alcalde (trad. Daniel Bonaventura); Joan Isaac.101 cançons de Joan Isaac.

MALES HERBES: Una vegada va ser estiu la nit sencera de Elisabet Riera.

NÓRDICA: Mañana y tarde de Jon Fosse (trad. Cristina Gómez-Baggethun y Kirsti Baggethun); Memorias de un niño de Stig Dagerman (trad. Juan Capel y Marina Torres); La leyenda de Sleepy Hollow de Washington Irving (trad. Colectivo Irving BDL).

ORCINY PRESS: Alta magia: Las prácticas espirituales que me salvaron la vida en el corredor de la muerte, de Damien Echols (trad. de Hugo Camacho).

PERISCOPI: Criatures nocturnes de Leila Mottley (trad. Núria Busquet); El calamar gegant de Fabio Genovesi (trad. Núria Saurina)

POL·LEN: Erosionant murs. 99 poemes des de la presó de Ponent de Pablo Hásel.

SALDONAR: Illes de l’abandonament de Cal Flyn (trad. Octavi Gil Pujol); Línia sencera, línia trencada, de Milo De Angelis (trad. Joan-Elies Adell).

LA SEGONA PERIFÈRIA: Àngels menors de Antoine Volodine y traducción de Josep Alemany; Maria Antonieta de Stefan Zweig y traducción de Ramon Farrés.

SIDILLÀ: Història de la cuina catalana i occitana. Volum VI. L'aviram · El conill · La caça, de Vicent Marqués.

EDICIONES DEL SUBSUELO: Mircea Cărtărescu. El hacedor de insomnios de José Carlos Rodrigo Breto.

TIGRE DE PAPER: Miralls de Moscou de Louise Bryand (trad. Àngel Ferrero); La llibertat contra el destí de Thomas Sankara (trad. Oriol Valls).

TRÍPODE: Itineràncies de Mercè Duran.

WUNDERKAMMER: Apocalipsis. Revelación de Juan (trad. Fruela Fernández, il. Ignacio Cobo).