Besalú, 5 y 6 oct. 2024

ca es en


PARTICIPANTES

Participantes: LLUíS ANTON BAULENAS

imatge de

Narrador, traductor y dramaturgo. Autor de unas quince novelas y recopilaciones de cuentos, traducido a unos quince idiomas, ha ganado los principales premios de la literatura catalana (Sant Jordi, Llull, Bertrana, Crítica Serra d'Or, Carlemany, Documenta…). Tres novelas suyas han sido llevadas al cine por el director Ventura Pons. Su última novela es "Seré el teu mirall" (2023), Premi Santa Eulàlia de novela sobre Barcelona. Como traductor, ha versionado entre otros Ionesco, Camus, Genet, DosPasos, Orwell, Capote, etc. Ganador del Premio Josep Maria de Sagarra de traducción por “Donar al César”, de Marguerite Yourcenar. Y ahora mismo, ha publicado "No la voldria dinyar" de Boris Vian (Llibres del Segle, 2020), "El quartet d'Alexandria" de G.Durrell(Proa, 2021)y "Poemas inèdits" (2022) de Boris Vian (Llibres del Segle).

Como dramaturgo, aparte de su actividad como autor y director de cabaret literario durante los años ochenta y noventa (y, escasamente, en los últimos años), es autor publicado y estrenado de diversas piezas teatrales, entre las que “Melosa Fel” y “El pont de Brooklyn”, ambos premios Ciudad de Alcoy de teatro. Actualmente divide su interés creativo entre su carrera como narrador y el regreso al mundo del teatro ("Brossa enrabiat", Espai Brossa, 2019; "Manual de supervivencia. Homenatge a Vian", Teatre Romea, 2021; "Tot llegint a Pierpaolo ", Teatro Romea, 2022; y últimamente "Planeta Ferrater", 2022, en gira).