-català


Liberisliber FIRA D'EDITORIALS INDEPENDENTS
Besalú 7 i 8 oct. 2017

logo liberisliber.com
contacte / butlletí
ca es

LLIBRES

Pèl de panotxa - Llibres

sidillà
Pèl de panotxa
  • Jules Renard (autor)
    Antoni Clapés (traducció)
  • 216 p.
  • català

“Un clàssic de novel·la infantil per a persones madures”. Enrique Vila-Matas a “El País”.

El 1894 Jules Renard publicava Pèl de Panotxa, una novel·la protagonitzada per un noi mal estimat. El pare l’ignora, la mare el detesta i els germans se’n riuen. Pèl de Panotxa és un clàssic de la literatura francesa que relata amb lucidesa i ironia la vida d'aquest alter ego de l'autor en un poble de la França rural. Lluny de les versions edulcorades i estereotipades de les infanteses felices, Renard ens submergeix en la veritat de la vida. Difícilment trobarem algú que, tard o d'hora, no hagi d'afrontar en algun moment aquesta veritat.

“–Et facin el que et facin –li diu el padrí, amistosament–, mai no tens raó si menteixes. És un mal vici, i inútil, perquè tot s’acaba sabent.

–Sí –respon en Panotxa–, però es guanya temps.”