Versions de Bai Juyi - Libros

Bai Juyi (772-846) nació en Taiyuan, provincia china de Shanxi, hijo de familia errante y miserable, lo que le acercó mucho al pueblo raso a pesar de su condición de funcionario imperial de grado más alto. Fue miembro de la Academia Imperial y ministro de Justicia en la corte, aunque fue degradado y sufrió una especie de exilio para hacer de mandarín local en lugares diversos. Murió enfermo en Luoyang, provincia de Henan y su tumba fue venerada y visitada durante más de mil años y aún ahora, convertido en un clásico incuestionable, forma parte del selecto grupo de grandísimos poetas de su tiempo (Meng Haoran, Wang Wei, Li Bai y Du Fu).

Su poética tenía la intención de exponer la realidad que le rodeaba y en el que se movía con un lenguaje muy llano pero dotado de una sensibilidad lírica que le permitía convertirse en veritable hacia la narratividad de su discurso, lo que hace que, a pesar del tiempo, su lengua nos resulte sorprendentemente cercana.