Liberisliber FERIA DE EDITORIALES INDEPENDIENTES
Besalú 7 y 8 oct. 2017

logo liberisliber.com
contacto / boletín
ca es


EDITORIALES

ADESIARA - EDITORIALES

-10%

Adesiara es una editorial pequeña e independiente formada por personas que quieren aprovechar su experiencia en los diferentes ámbitos del mundo de la edición para elaborar libros de calidad. Con la firme voluntad de trabajar por la cultura del país, y dejando en un segundo término los intereses crematísticos —conscientes, aun así, del riesgo que esto comporta—, apostamos de manera exclusiva por el libro en catalán y damos una importancia especial a la incorporación a nuestra lengua, mediante traducciones cuidadosas, de algunas de las obras más destacadas de la literatura universal de todos los tiempos.

El principal propósito de Adesiara consiste en facilitar al público lector el acceso a títulos, tanto antiguos como modernos, que por varios motivos (autores que «no se venden», temas pretendidamente menores, público potencial reducido, es decir, todo aquello que demasiado a menudo cede a la todopoderosa rentabilidad económica) no han sido nunca traducidos en lengua catalana y, si lo fueron hace muchos años, por ahora son inencontrables o bien están fuera de catálogo. Es justamente por esta razón que nuestro ritmo de publicación es queridamente modesto ―de diez a catorce volúmenes el año―: la experiencia que hemos ido acumulando nos ha enseñado que un libro bien escrito y bien editado requiere bastante tiempo y, sobre todo, mucho cuidado.

* adesiara hará un descuento del 10% en los libros presentados en la feria.

logo de ADESIARA